「〜について」と「〜に関して」の違い｜迷わない使い分けをやさしく解説
「〜について」と「〜に関して」は、どちらも文章や会話でよく見かける表現です。意味も似ているため、「どちらを使えばいいのだろう」と迷う人は多いのではないでしょうか。
たとえば、学校の連絡や仕事のメールを書くときに、「この件についてご連絡します」と書くか、「この件に関してご連絡します」と書くかで悩むことがあります。どちらも間違いではありませんが、言葉の雰囲気には少し違いがあります。
実はこの2つは、「話題として触れるとき」と「あるテーマを少し丁寧に扱うとき」という感覚で整理すると分かりやすくなります。この記事では、「〜について」と「〜に関して」の違いを日常の感覚でやさしく整理し、迷わず使える目安を紹介します。
「〜について」は話題を取り上げるときの言葉
「〜について」は、ある話題を取り上げるときに使う言葉です。
会話でも文章でもとても自然に使える、いちばん基本的な表現と考えると分かりやすいでしょう。
ポイントは、「その話題を説明します」という感覚です。
難しく考える必要はなく、「これからこのことを話します」という合図のような役割があります。
具体例
・子どもの進路について話し合う
・明日の予定について連絡します
・運動会についてお知らせがあります
・この問題について考えてみましょう
どれも、「その話題を取り上げる」という感覚で使われています。
家庭でもよく使われる表現です。
たとえば、
「来週の参観日について、先生からお知らせが来ていたよ」
というように、自然な会話の中でもよく出てきます。
使われる場面
「〜について」は、次のような場面で広く使われます。
・日常会話
・学校からのお知らせ
・ブログやSNS
・やわらかい文章
とても使いやすい言葉なので、迷ったときは「〜について」を選ぶと自然なことが多いでしょう。
「〜に関して」は少し丁寧で説明的な言葉
「〜に関して」は、「〜について」とほぼ同じ意味で使われます。
ただし、文章の印象は少しだけかたいものになります。
ポイントは、「そのテーマに関係する内容を説明する」という感覚です。
日常会話というより、説明や案内の文章でよく使われる表現です。
具体例
・個人情報の取り扱いに関してご説明します
・今回の変更に関してお知らせいたします
・会議の日程に関してご連絡します
・安全対策に関して検討しています
どれも、説明文や案内文に近い雰囲気があります。
使われる場面
「〜に関して」は、次のような場面でよく使われます。
・仕事のメール
・お知らせや案内文
・説明資料
・公式な文章
たとえば会社のメールでは、
「この件に関して、追加でご連絡いたします」
という書き方をすることがあります。
少し丁寧で落ち着いた印象になります。
間違いやすいポイント
「〜に関して」は、必ずしも堅苦しい言葉ではありません。
ただ、会話では少し大げさに聞こえることがあります。
たとえば、
「今日の夕飯に関して話がある」
と言うと、少し改まった印象になります。
家庭では、
「今日の夕飯について話がある」
のほうが自然に聞こえることが多いでしょう。
「〜について」と「〜に関して」の感覚的な違い
意味だけを見ると、この2つの言葉はほとんど同じです。
しかし、文章の雰囲気には少し違いがあります。
シンプルに整理すると、次のようなイメージです。
・〜について → 日常的でやわらかい
・〜に関して → 少し説明的で丁寧
つまり、「内容の違い」というよりも「文章のトーンの違い」と考えると分かりやすいでしょう。
たとえば同じ内容でも、次のように印象が変わります。
・運動会についてお知らせします
・運動会に関してお知らせします
どちらも意味は同じですが、後者のほうが少し改まった印象になります。
迷ったときの使い分けの目安
実際に文章を書くときは、「どちらが正しいか」で考える必要はありません。
迷ったときは、次の目安で考えると整理しやすくなります。
やわらかい文章や会話なら「〜について」
説明文や案内なら「〜に関して」
たとえば次のような使い分けです。
具体例
家庭や日常
・子どもの勉強について話す
・旅行について相談する
仕事や案内
・料金に関してご説明します
・変更点に関してお知らせします
このように、「文章の雰囲気」に合わせて選ぶと自然になります。
文章を書くときのちょっとしたコツ
文章を書くとき、「〜に関して」を多く使うと少し固い印象になることがあります。
特にブログや読みやすさを大切にする文章では、「〜について」のほうが自然な場合が多いです。
たとえば、
・子どもの習い事について考える
・引っ越しの準備についてまとめました
このような書き方のほうが、やわらかく読みやすく感じられます。
一方で、説明文や注意書きでは、
・安全対策に関してご案内します
という表現がしっくりくることもあります。
「少し丁寧に説明したいとき」に使う言葉と考えると分かりやすいでしょう。
まとめ｜「〜について」と「〜に関して」の使い分けはこう考える
「〜について」と「〜に関して」は、意味としてはほぼ同じ表現です。
そのため、どちらを使っても間違いになることはほとんどありません。
違いは、言葉の雰囲気にあります。
・〜について → 日常的でやわらかい
・〜に関して → 少し丁寧で説明的
会話や読みやすい文章では「〜について」。
案内文や説明文では「〜に関して」。
このように考えると、迷うことがぐっと減ります。
文章を書くときに大切なのは、「どちらが正しいか」よりも「どんな場面で使うか」です。
場面に合わせて自然なほうを選べば、それで十分と言えるでしょう。
